-
1 electrode rope winch
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electrode rope winch
-
2 канат лебёдки
1) Engineering: hoist cable2) Construction: winch cable3) Automobile industry: winch rope4) Forestry: winch line -
3 лебёдка для навески и смены каната
Mining: reeling winch, rope-reeling winchУниверсальный русско-английский словарь > лебёдка для навески и смены каната
-
4 трос лебёдки
1) Automobile industry: winch cable, winch rope2) General subject: winding ropak -
5 канатная лебедка
cable winch, rope winchРусско-английский политехнический словарь > канатная лебедка
-
6 канат для лебёдок и воротов
Mechanic engineering: winch ropeУниверсальный русско-английский словарь > канат для лебёдок и воротов
-
7 лебёдка канатной откатки
Geology: haulage winch, rope-haulage hoistУниверсальный русско-английский словарь > лебёдка канатной откатки
-
8 лебёдочный трос
Automobile industry: winch rope -
9 трос для воротов
Automation: winch rope -
10 трос для лебёдок
Automation: winch rope -
11 трос для лебёдок и воротов
Mechanic engineering: winch ropeУниверсальный русско-английский словарь > трос для лебёдок и воротов
-
12 канатная лебёдка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канатная лебёдка
-
13 канатный ворот
-
14 канатная лебёдка
Русско-английский словарь по машиностроению > канатная лебёдка
-
15 лебёдка f тросовая
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > лебёдка f тросовая
-
16 лебёдка
crab, monkey engine, cable hoist, lever hoist, jack, whim, whip, winch* * *лебё́дка ж.
winchлебё́дка поднима́ет груз — a winch hoists a loadавтомати́ческая лебё́дка — automatic tensioning [self-tensioning] winchанте́нная лебё́дка — antenna reelбатитермогра́фная лебё́дка — bathythermograph winchбукси́рная лебё́дка — towing winchвспомога́тельная лебё́дка — auxiliary winchгидравли́ческая лебё́дка — hydraulic winchгидрографи́ческая лебё́дка — hydrographical winchгрузова́я лебё́дка — cargo winchдвухбараба́нная лебё́дка — double-drum winchлебё́дка для возду́шной трелё́вки — cableway skidderка́бельная лебё́дка — cable winchкорчева́льная лебё́дка — grubbing [stumping] winchлебё́дка ли́фта — брит. lift drive; амер. elevator drive, elevator machineлебё́дка ли́фта, бараба́нная — брит. rope drum; амер. winding drum (elevator machine)лебё́дка ли́фта с канатоведу́щим шки́вом — брит. vee-sheave drive; амер. traction-sheave drive, traction-type elevator machineманевро́вая лебё́дка — auxiliary winchнавесна́я лебё́дка — linkage winchокеанографи́ческая лебё́дка — oceanographic winchотка́точная лебё́дка горн. — haulage winchпарова́я лебё́дка — steam winchперено́сная лебё́дка — crab (winch)поворо́тная лебё́дка — swingerподъё́мная лебё́дка — hoist(ing) winchреверси́вная лебё́дка — reversible winchсамохо́дная лебё́дка для карота́жа — well-logging winch truckлебё́дка с гидропри́водом — hydraulic winchски́повая лебё́дка — skip winchскре́перная лебё́дка — scraper winchлебё́дка с при́водом от ва́ла отбо́ра мо́щности — pto-driven winchстенна́я лебё́дка — bracket winchтра́кторная лебё́дка — tractor winchтра́ловая лебё́дка — trawl winchтрелё́вочная лебё́дка — skidderтяга́льная лебё́дка — pulling winchфрикцио́нная лебё́дка — friction-drive winchцепна́я лебё́дка — chain winch; авто chain jackшварто́вная лебё́дка — docking [mooring, warping] winchшпи́левая лебё́дка — capstan winch -
17 лебёдка
2) Geology: rope winch, winding barrel3) Aviation: barrow, winding engine4) Naval: wallow, windlass (device consisting of horizontal cylinder driven by motor with line attached to load)5) Military: (hoisting) winch, gear hoist, geared hoist6) Engineering: cable hoist, capstan engine, crab, jack, lever hoist, monkey engine, whim, whip, winch, winch arrangement, winch component7) Construction: construction hoist, gear, hauling winch, hoisting unit, teagle, winder8) Railway term: construction elevator, crab reel, donkey engine, winding gear9) Automobile industry: capstane engine, drawing machine, lifter winch, tackle10) Mining: winding machine11) Oil: draw works, drawworks, tugger12) Mechanic engineering: lifting apparatus13) Drilling: gin14) Makarov: wind15) oil&gas: draw-works, drawwork, drawworks (буровая), electrical line truck, wireline truck16) Karachaganak: slickline17) Cement: hoister -
18 барабан лебёдки
1) Geology: rope roll2) Naval: barrel of winch, winch drum3) Engineering: drum of a winch, drum reel, drum spool, rundle, winch barrel4) Railway term: winding drum5) Automobile industry: hoist drum6) Forestry: hoisting drum7) Oil: barrel, hoisting reel, winding barrel8) Oilfield: winding hoist drum -
19 канатная лебёдка
1) Engineering: cable winch2) Automobile industry: rope winch3) Oil: cable work4) Oil&Gas technology Wireline winch -
20 барабанная лебёдка
1) Engineering: drum hoist, winding drum (лифта)3) Forestry: drum winchУниверсальный русско-английский словарь > барабанная лебёдка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
winch — [winch] n. [ME winche < OE wince < IE base * weng , to be curved, bowed > WINK] 1. a crank with a handle for transmitting motion, as to a grindstone 2. a machine for hoisting, lowering, or hauling, consisting of a drum or cylinder turned … English World dictionary
winch — ► NOUN 1) a hauling or lifting device consisting of a rope or chain winding around a horizontal rotating drum, turned by a crank or by motor. 2) the crank of a wheel or axle. ► VERB ▪ hoist or haul with a winch. ORIGIN Old English, «reel,… … English terms dictionary
Winch — A winch is a mechanical device that is used to pull in (wind up) or let out (wind out) or otherwise adjust the tension of a rope or wire rope (also called cable or wire cable ). In its simplest form it consists of a spool and attached hand crank … Wikipedia
winch — I UK [wɪntʃ] / US noun [countable] Word forms winch : singular winch plural winches a piece of equipment that uses a rope or chain for lifting or pulling things or people II UK [wɪntʃ] / US verb [transitive] Word forms winch : present tense… … English dictionary
winch — [[t]wɪ̱ntʃ[/t]] winches, winching, winched 1) N COUNT A winch is a machine which is used to lift heavy objects or people who need to be rescued. It consists of a drum around which a rope or chain is wound. 2) VERB If you winch an object or person … English dictionary
winch — winch1 [ wıntʃ ] noun count a piece of equipment that uses a rope or chain for lifting or pulling things or people winch winch 2 [ wıntʃ ] verb transitive to lift someone or something using a winch: The crew were eventually winched up into the… … Usage of the words and phrases in modern English
winch — 1. noun a) A machine consisting of a drum on an axle, a pawl, and a crank handle, with or without gearing, to give increased mechanical advantage when hauling on a rope. b) A hoisting … Wiktionary
winch — winch1 [wıntʃ] n [: Old English; Origin: wince] a machine with a rope or chain for lifting heavy objects winch 2 winch2 v [T always + adverb/preposition] to lift something or someone up using a winch ▪ The two men were winched out of the sinking… … Dictionary of contemporary English
winch — 1 noun (C) a machine with a rope or chain for lifting heavy objects 2 verb (transitive always + adv/prep) to lift something or someone up using a winch: winch sth out/from etc: He was winched out of the sinking boat just in time … Longman dictionary of contemporary English
winch´er — winch1 «wihnch», noun, verb. –n. 1. a machine for lifting or pulling, consisting of a drum around which a rope passes and a crank by which it is turned by hand or by an engine. 2. the crank of a revolving machine. 3. = wince2. (Cf. ↑wince) 4. a… … Useful english dictionary
winch — I. noun Etymology: Middle English winche roller, reel, from Old English wince; akin to Old English wincian to wink Date: before 12th century 1. any of various machines or instruments for hauling or pulling; especially a powerful machine with one… … New Collegiate Dictionary